Pielęgniarstwo XXI wieku

Pielęgniarstwo XXI wieku Vol.15, No 3(56)/2016, 29-32

DOI: 10.1515/pielxxiw-2016-0025

---

Atopowe zapalenie skóry (AZS) jest chorobą w znacznym stopniu wpływającą na jakość życia chorego dziecka oraz jego rodziny. Zaostrzenia mogą wymagać hospitalizacji. Właściwa pielęgnacja skóry dziecka ma obok postępowania farmakologicznego decydujące znaczenie zarówno w opanowywaniu ostrej fazy choroby jak i w trakcie remisji. W celu unikania nawrotów choroby zalecana jest codzienna pielęgnacja skóry z zastosowaniem emolientów. W szczególnych przypadkach zaleca się odpowiednie postępowanie dietetyczne. Równie ważna jest edukacja pacjenta oraz jego rodziny prowadzona przez odpowiednio wyszkolony personel medyczny, przedstawienie im jasnego i prostego planu postępowania. W niniejszej pracy zapoznajemy czytelnika ze zgodnym z aktualną wiedzą medyczną postępowaniem edukacyjnym i dietetycznym w tej jednostce chorobowej.

---

Abstract

Atopic eczema (or atopic dermatitis, AD) has a great impact on the quality of life of the affected person as well as the whole family. Hospitalization may be required during exacerbations of the disease. Basic skin care is just as important as pharmacological treatment during acute and chronic stage. Everyday use of emollients is recommended to avoid the recurrence of the disease. In certain cases dietary interventions such as food elimination may be beneficial. Education about the condition should be provided by well educated medical staff both for caregivers and patients. In this paper we discuss educational and dietary standards of management of atopic dermatitis according to current medical knowledge.

FULL TEXT